❶ (+30)翻译如(招商加盟)之类的几个术语.需专业点....
电话销售:telemarketing
招商加盟:Businessmen are invited to open companies alliance
网络推广:promotion through the network
加盟夥伴:Alliance partner
连锁店和加盟店:Chain store and alliance shop
因为我没听过你说的直营店,我只能告诉你直销商的英语:Direct distributor
我们一向用直销商麳说的
有意向的客户:the customer who has the intention
❷ 直营店,加盟店是什么意思它们有什么区别和联系
1、两者与厂家关系不一样
直营店是由厂家直接开设的。
加盟店则是厂家招募的利益共同体。
2、货品陈列不一样
在货品陈列方面，直营店往往拥有较多的资源优势，能够最大限度的陈列公司的所有产品。
此方面所产生的销售力要强于加盟店。特别一些紧俏货品的支配方面，直营店往往拥有更多的主动。
3、特点不一样
直营店，所有权和经营权集中统一于总部。
加盟店，向超级市场和便民店分流发展；向规模化大店发展；通过对一类或一种商品进行升级换代等。
❸ 什么是加盟店和直营店的关系
连锁店是指同一品牌的零售店,在总部的组织领导下,采取共同的经营方针、一致的营销行动,实行集中采购和分散销售的有机结合,通过规范化经营实现规模经济效益的联合。连锁店可分为直营店和加盟店。直营店：“直营”简单从字面来理解，就是公司直接经营的门店，就是所谓的“总店”与"分店“之间的关系，属于上下级的从属关系，分店的工作安排基本是由总店指导安排。加盟店：“加盟”本质上就是一种合作的关系，指总部将连锁品牌授予给加盟店，加盟店缴纳一笔费用，总部与加盟店之间存在公平交易的关系。门店上的管理基本上是自行承担，简单的说除了品牌，其他都是各干各的，当然在门店经营上有一些问题，也是可以像加盟总部咨询的，整体上双方都是按照合同约束的办事情。❹ 什么是直营店为什么不能加盟
直营店是厂家直接开的店，经营管理都由厂家直接控制，和加盟店不同的模式，加盟店厂家是不直接经营的，只是授权用他的形象然后收取加盟费。